'This feels totally different': For 3rd time, VW workers mull joining UAW